AMERICAN LANGUAGE SERVICES

Teleproduction and Other Postproduction Services

This includes establishments primarily engaged in providing specialized motion picture or video postproduction services, such as editing, film/tape transfers, subtitling, credits, closed captioning, and animation and special effects.

Computer Facilities Management Services

This includes establishments primarily engaged in providing on-site management and operation of clients' computer systems and/or data processing facilities. Establishments providing computer systems or data processing facilities support services are included in this industry.

Administrative Management and General Management Consulting Services

This includes establishments primarily engaged in providing operating advice and assistance to businesses and other organizations on administrative management issues, such as financial planning and budgeting, equity and asset management, records management, office planning, strategic and organizational planning, site selection, new business start-up, and business process improvement. This industry also includes establishments of general management consultants that provide a full range of administrative, human resource, marketing, process, physical distribution, logistics, or other management consulting services to clients.

Illustrative Examples:

Administrative management consulting services
Financial management (except investment advice) consulting services
General management consulting services
Site selection consulting services
Strategic planning consulting services

Other Management Consulting Services

This includes establishments primarily engaged in providing management consulting services (except administrative and general management consulting; human resources consulting; marketing consulting; or process, physical distribution, and logistics consulting). Establishments providing telecommunications or utilities management consulting services are included in this industry.

Other Scientific and Technical Consulting Services

Establishments in this category are primarly engaged in providing advice and assistance to businesses and other organizations on scientific and technical issues (except environmental).

Illustrative Examples:

Agricultural consulting services
Motion picture consulting services
Biological consulting services
Physics consulting services
Chemical consulting services
Radio consulting services
Economic consulting services
Safety consulting services
Energy consulting services
Security consulting services

Translation and Interpretation Services

Establishments in this category are primarly engaged in translating written material and interpreting speech from one language to another and establishments primarily engaged in providing sign language services.

All Other Professional, Scientific, and Technical Services

Establishments in this category are primarly engaged in the provision of professional, scientific, or technical services (except legal services; accounting, tax preparation, bookkeeping, and related services; architectural, engineering, and related services; specialized design services; computer systems design and related services; management, scientific, and technical consulting services; scientific research and development services; advertising, public relations, and related services; market research and public opinion polling; photographic services; translation and interpretation services; and veterinary services).

Illustrative Examples:

Appraisal (except real estate) services
Marine surveyor (i.e., appraiser) services
Arbitration and conciliation services (except by lawyer, attorney, or paralegal offices)
Patent broker services (i.e., patent marketing services)
Commodity inspector services
Pipeline or power line inspection (i.e., visual) services
Consumer credit counseling services
Weather forecasting services
Handwriting analysis services

Executive Search Services

This includes establishments primarily engaged in providing executive search, recruitment, and placement services for clients with specific executive and senior management position requirements. The range of services provided by these establishments may include developing a search strategy and position specification based on the culture and needs of the client; researching, identifying, screening, and interviewing candidates; verifying candidate qualifications; and assisting in final offer negotiations and assimilation of the selected candidate. The individuals identified, recruited, or placed are not employees of the executive search services establishments.

Illustrative Examples:

Senior executive search services
Executive placement services
Executive search services

Document Preparation Services

Establishments in this category are primarly engaged in one or more of the following: (1) letter or resume writing; (2) document editing or proofreading; (3) typing, word processing, or desktop publishing; and (4) stenography (except court reporting or stenotype recording), transcription, and other secretarial services.

Court Reporting and Stenotype Services

This includes establishments primarily engaged in providing verbatim reporting and stenotype recording of live legal proceedings and transcribing subsequent recorded materials.

Illustrative Examples:

Real-time (i.e., simultaneous) closed captioning of live television performances, meetings, conferences
Court reporting or stenotype recording services
Public stenography services

Professional and Management Development Training

Establishments in this category are primarly engaged in offering an array of short duration courses and seminars for management and professional development. Training for career development may be provided directly to individuals or through employers' training programs, and courses may be customized or modified to meet the special needs of customers. Instruction may be provided in diverse settings, such as the establishment's or client's training facilities, educational institutions, the workplace, or the home, and through diverse means, such as correspondence, television, the Internet, or other electronic and distance-learning methods. The training provided by these establishments may include the use of simulators and simulation methods.

Language Schools

Establishments in this category are primarly engaged in offering foreign language instruction (including sign language). These establishments are designed to offer language instruction ranging from conversational skills for personal enrichment to intensive training courses for career or educational opportunities.

Exam Preparation and Tutoring

This includes establishments primarily engaged in offering preparation for standardized examinations and/or academic tutoring services.

Illustrative Examples:

Academic tutoring services
Learning centers offering remedial courses
College board preparation centers
Professional examination review instruction

Educational Support Services

Establishments in this category are primarly engaged in providing non-instructional services that support educational processes or systems.

Illustrative Examples:

Educational consultants
Educational testing services
Educational guidance counseling services
Student exchange programs
Educational testing evaluation services