FINNEGAN ROBERT
State:
California
Branch Location:
Branch
Summary
Portuguese, Conference Interpreting, Brazil, Angola, Mozambique, Timor-Leste, Guinea-Bissau, Sao Tome e Principe, UN, veteran, Liaison, Legal Translations, Technical Translations, ATA certified, State Department contractor, fixer
Profile
Address
State: California | County: Sacramento | City: Sacramento | Address: 5841 33RD AVE | ZIP Code: 95824-1705 | Map URL: 5841 33RD AVE
SACRAMENTO CA 95824-1705
Classification
Description
Former military, missionary and overseas business owner. Former UN staff translator. Currently freelance Portuguese<>English translator/interpreter. ATA-certified. NYU Adjunct Professor. Highly experienced in legal/technical translations, and all modes of interpreting. Lived in Canada (3yrs), Mexico (1 yr), Brazil (28yrs), East Timor (5yrs)and Indonesia (1yr). Culturally sensitive. I would jump at a chance for a long-term assignment in Portuguese-speaking Africa.
Contact
Phone: 858-231-2535 | Email: [email protected]
Special Details
Large technical library and extensive glossaries and TMs. Several CAT programs.
Similar Listings
230 174TH ST APT 1706
Sunny Isles Beach
5587 POST OAK BLVD APT 111
Wesley Chapel
138 JEFFERSON ST
Helena
836 SNAPDRAGON LN
Plano